News spreads that there is a dirty cop in the prison, so new precautions are taken to smuggle in; the four guards face challenges when they receive a devastating message about the inmate they put in an unauthorized leg lock.

• Kim Fupz Aakeson
• Michael Noer
• Frederik Louis Hviid

• Christoffer Hvidberg Rønje
• Kim Winther
• Kitt Maiken Mortensen