The clean-up campaign begins as two consultants from the Correctional Service monitor how the prison is run; prison guard Miriam attempts to repay her son's debt.

• Kim Fupz Aakeson
• Michael Noer
• Frederik Louis Hviid

• Christoffer Hvidberg Rønje
• Kim Winther
• Kitt Maiken Mortensen