Without the Bomb
A revolutionary new lipstick goes on sale, containing pheromones designed to act as an aphrodisiac in order to make the wearer more attractive and desirable to men. This prompts Quist and Bradley to begin an investigation into the effects that pheromones have on people, and how they can alter the illusion of free will.
Other episodes for this season