Squad 51 C-shift paramedics rescue a stuntman from a tower. Gage and Desoto respond to treat the injured child of a fireman's widow. A small plane and a chartered jetliner collide in midair, landing in a residential neighborhood, trapping Johnny and Roy. Station 18 leads a massive response from Battalion 14 and the Compton city fire department. Dr. Morton heads up a triage team from Rampart. Multiple rescues include passengers from both planes and people in the subdivision. Dr. Early performs brain surgery on the injured child. An elderly man's dog leads Chief McConnike to its owner.

• Jack Webb
• Robert A. Cinader
• Harold Jack Bloom

• Mark Harmon
• Kenneth Tobey
• Peter Palmer