On the day of Ella's abortion, she's urgently needed at the ward; Jacob cannot shake the experience with the school bus accident, which leads to the endangerment of a mother as she gives birth; Jerry tries to build a relationship with Ella.

• Lone Scherfig
• Mette Agnete Horn
• Jacob Hagenborn

• Afshin Firouzi
• Sofie Gråbøl
• Pål Sverre Hagen