No Angels: Season 2, Episode 4
Kate breaks the nurses' golden taboo and starts dating a patient, Robert.