A politician dies in a suspicious helicopter crash that also injures Dobbs, leaving him in a wheelchair. The team uncovers sabotage by industrialist Hennermann, who had motives to eliminate the politician .

• Hermann Joha
• Claude Cueni

• Katja Studt
• Esther Schweins
• Tilo Prückner