When the body of an old man is discovered in a house on the outskirts of Blaenau Ffestiniog, D.C.I. Cadi John and D.S. Owen Vaughan are called upon to lead the investigation.

• Ed Talfan
• Mark Andrew

• Gillian Elisa
• Sian Reese-Williams
• Sion Alun Davies