After a long hesitation, Inger Johanne agrees to join the investigation. At the same time she tries to make sense of the information from her daughters; is there a connection between the murders? Rolf suspects that his husband is cheating on him and devises a plan to find out the truth.

• Anne Holt

• Billy Campbell
• Melinda Kinnaman
• Henrik Norlén