Batman Beyond: Season 1, Episode 1
Teenager Terry McGinnis asks a retired Bruce Wayne for help in the wake of his father's murder.