Transformers: Robots In Disguise: Season 1, Episode 18
Grimlock tries to hide an injury while the Autobots track down an aquatic Decepticon.