Mad About You: Season 7, Episode 20
When Debbie compiles Buchman and Stemple family trees, she learns that Paul and Jamie are actually cousins.