Puppy protection
While on patrol, Hubert and Riedl discover the body of wildlife photographer Axel Kämmer. What initially appears to be a hit-and-run accident turns out to be premeditated murder after Dr. Fuchs' autopsy. Kämmer was apparently beaten to death and then run over by a car. Hubert wonders why the victim met with the perpetrator on a remote country road.
Other episodes for this season
