Across the Frontier
His wound healing after a painful operation, Marcus considers where his future now lies. A Roman commander visiting his uncle tells him of a rumour that the Caledonian tribes are about to rise and that the Eagle of the Ninth is in their hands. Marcus and Esca go north to recover it.
Other episodes for this season