![](https://image.tmdb.org/t/p/original/eAnPhMtxJCdvrDfzTz8VGuMBCyS.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/l220jMmURQUTzgkFuf6u8YpYs84.jpg)
Chapter 5
En route to Étretat with Claire and Raoul, Assane encounters an unwelcome figure. In a bind, Assane sends a message to Capt. Laugier.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dVHeJXUzHJJGadB2wvpuAn6fsdN.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ro2nKGja5KHPNFxvmI2QsEU9Y4E.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lbWUCXIeoVXowAtLlAVR3aeHjkT.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yabuGgOUXtItoHnDBXK8qHzfuKb.jpg)
Other episodes for this season
![Chapter 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/edgLqKlZR1dB73duRSO3fgBqhOP.jpg)
![Chapter 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/71i63q3dtI3iSaEifHS72AvRbsl.jpg)
![Chapter 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7VcD2tQw5epoBmc8JyNGpVniV8X.jpg)
![Chapter 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9W14cjDqiXJTM3eVhoBPSujMy6D.jpg)
![Chapter 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eAnPhMtxJCdvrDfzTz8VGuMBCyS.jpg)
![Chapter 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jfpWnI2oJktIFD0hBoZ91fIPQ7n.jpg)
![Chapter 7](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ppOlBCFMZ6OoFNlqboSuxAzYlGV.jpg)
![Chapter 8](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2zToF3bdwh0oSpaAbrHezZ7H8lx.jpg)
![Chapter 9](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tgsXccjn6bVFqJwtTr97WuOm1Z9.jpg)
![Chapter 10](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8r8dgHAINYk6SuZvKbjS0df8Rjs.jpg)
En route to Étretat with Claire and Raoul, Assane encounters an unwelcome figure. In a bind, Assane sends a message to Capt. Laugier.