They Came from Outer Space: Season 1, Episode 16
The boys get a job at a posh hair salon and get an eye-full of chicks.